Lau ô Brésil

Je suis rentrée a Sao, triste que cette semaine de folie, avec Marine et Ludi, soit déjà terminée... mais d'un autre côté contente à l'idée des innumérables plans que nous avons déjà élaborées pour la rentrée...va falloir s'accrocher les foies!! ;)

Le vendredi j'ai vu ma tante Salete et ma cousine Vanessa, qui a été une révélation pour moi...elle est adorable! Binoul, c'est elle qui a des fils de ton âge quasiment..la prochaine fois, tu les connaitras!

Le samedi je suis allée a la Delegacia de Policia car... je crois vous avoir caché ce petit détail, j'ai perdu ma carte d'identité brésilienne!! (oui, oui... celle que j avais mis un temps fou à avoir...). En gros je l'avais dans l'avion m'amenant à BA et lorsque je suis arrivée devant les douaniers...elle avait disparue!! L'angoisse totale... heureusement que j'avais mon passeport français sur moi...donc je ne suis pas restée bloquée dans l'aéroport. Ce matin j'ai fait opposition...cela m'a pris environ 2h...normal...mais je le vis bien!

LAU: Jeudi, visite de Tigre, ville à 1h en train de BsAs. On a pris le train de banlieue, à 20centimes d’euro le trajet, vous imaginez l’état du train… marrant.  Et on est arrivées vers 12h30 à Tigre : ville au niveau du delta du Parana. De là, on a pris un bateau pour aller visiter l’île de Tres Bocas (30 minutes, paysages fous : on peut imaginer une ville construite sur plusieurs petites îles. Les maisons ont toutes un ponton, certains habitants ont des bateaux privés, il n’y a pas de ponts… encore plus radicale que Venise ou Bruges). La végétation est très diverse : des palmiers aux sapins (on peut même penser à des paysages canadiens). Certaines maisons sont en bois, d’autres de style colonial… très beau (surtout sous un grand soleil !). Arrivées à Tres Bocas, nous avons voulu faire le chemin de 10 kilomètres qui fait le tour de l’île : au début c’était sympa… quand il a fallu rentrer dans la forêt, patauger dans la gadoue, c’était marrant… mais quand il a fallu voler par-dessus un petit ruisseau pour continuer (ou utiliser des rondins de bois sans aucun ancrage), c’était tout de suite un peu plus complexe ! En plus, cinq minutes après, un chien est arrivé et nous a sautées dessus : je déteste encore plus les chiens ! Et bien sûr, il nous a remplit de gadoue, merci Ludi de m’avoir sauvée !

Bref, on a bien rigolé ! (Ludi a démontré qu’elle était bien une femme, référence aux petits cris auxquels nous avons eu le droit à Iguazu avec Marine (réponse de Ludi : pour justification, il y avait deux iguanes qui se sont attaqués à moins de

50 cm

LUDI: Comme vous l’avez sans doute compris, là, tout de suite, maintenant, j’ai envie de rentrer chez moi prendre une douche et me changer, parce que me balader avec un pantacourt blanc avec des traces de pattes de chien dessus… c’est pas la classe. Juste une note humouristique que Lau a oublié : à l’aller, j’écrivais dans le train pour Tigre quand Lau m’a dit « c’est bizarre, ça fait plus de 5 minutes qu’on est arrêtés et le train redémarre pas » … normal, on était au terminus !! Marrant ou marrant ?

Heureusement que le terminus, c’était Tigre…

(quelques heures plus tard) Une fois la douche prise, les vêtements changés pour une tenue de classe prestige internationale, nous sommes ressorties faire 2/3 courses, histoire pour Lau d’essayer de se transformer en mère Noël en rentrant au Brésil les bras chargés de cadeaux (certains enfilent des tenus de Père Noël pour faire de la lèche à leur boss (je ne citerai personne, mais son nom commence par Beu et finit par Zit), d’autres agissent comme le Papa Noël… chacun son style). Donc voilà, les pesos ont été dépensé, mais je ne vous en dirais pas plus sur la nature des choses achetées… Et puis, ce soir, énormeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee resto (oui, on est souvent au resto et c’est jamais des McDo (pardon les familles, Ronald, tout ça…), this is Argentina). En gros, je vous explique vite fait le concept de ce resto : c’est un resto italien à la déco complètement fantasque où l’on ne vous apporte pas de carte, on ne vous demande pas ce que vous voulez manger, on vous apporte pleins de types de plats différents, autant de saveurs à expérimenter… et donc forcément, on s’est éclatées la panse (Lau : « c’est clair »)… même qu’on a demandé deux fois du dessert en bonnes gourmandes que nous sommes… même que c’était tellement bon qu’on a pas eu le temps de le prendre en photo qu’on avait déjà tout mangé… on en aurait bien demandé un 3^e pour la photo, mais ça aurait été abusé… le tout arrosé d’une bouteille de Malbec… classique… In Roma, do as the Romans do… Same in Buenos Aires, particularly in an italian restaurant.

Sur le chemin du retour, petit cours de tango improvise dans la rue… pas optimal, mais les rudiments sont là… on vera à la rentrée comment Lau se débrouille… je lui prête même mon cavalier (ABRAZO TUTUR ABRAZO !!)… stressssssss….

LAU: Le mardi Ludi m’avait proposée de partir en activité (aller voir les enfants d’un comedor dont elle s’occupe à travers LIFE) et donc nous y sommes allées ! Cela a pris la matinée, jusqu’à 12h 30. Vu que c’était les vacances, il y avait peu d’enfants (à la place du soutien scolaire, Ludi avait apporté des jeux. Il y avait 3 volontaires étrangers : on parlait anglais, français, espagnol… trop fou ce mélange de langues !). C’était intéressant de voir l’organisation mise en place par LIFE, qui est vraiment tout ce que Ludi pense (cf son blog) ;-)

Ensuite nous sommes allées au musée des Bellas Artes de Buenos Aires. Pas mal du tout. Surtout le deuxième étage sur les artistes argentins, totalement fou, différent de ce que j’avais déjà vu jusqu’alors… très très intéressant.

Après nous nous sommes balladées dans le microcentro jusqu’à la Plaza de Mayo… beaucoup de boutiques, beaucoup de monde, beaucoup de mouvement, beaucoup de pollution, mais j’ai vraiment bien aimé la promenade. On s’est posées dans un des cafés les plus mythiques de BsAs, Tortoni, avec un serveur très désagréable ; et alors que l’on sortait pour rentrer chez Ludi, il commence à pleuvoir ! (eh oui, le sale temps me poursuit) : nous avons donc été contraintes de faire du shopping… la vie est dure !

Le soir on a décidé de rester posées.

LUDI: … Sachant qu’on est rentrées de notre petite marche à 22h (on est rentrées du microcentro à chez moi à pied, ce qui fait une petite trotte quand même, mais la nuit tombant c’était sympa de voir les déco de Noël portègnes). Donc en gros, on est rentrées chez moi, on a mangé une pastèque (citation de Lau au supermarché : « Mais si, crois-moi, c’est un melon » … mais COMMENT t’as pu confondre pastèque et melon ??????? T’as trahis la confiance que j’avais mise à l’intérieur de toi), on a lu les mails des FG (thanks for the croutage), on a papoté et on s’est couchées.

Mercredi, visite O-BLI-GEE (enfin, c’était un has to be done quoi !) de la Boca/San Telmo/Puerto Madero… Autant vous dire qu’on a encore marché. Mais c’était chouette, il faisait beau, il y avait du soleil… Quand on est rentrées, on en avait pleins les pattes, avec une autre grosse journée derrière nous. Le soir on s’est fait un petit diner prestige à l’appart, avec une bonne bouteille de Malbec (du Lurton exactement).

LAU: J’ajouterai que la Boca est une œuvre d’art vive de Quinquela Martin, tout simplement folle à voir : les maisons peintes aux couleurs vives, les grandes « marionnettes » aux fenêtres, les restaurateurs voulant absolument nous avoir à leurs tables… San Telmo est un quartier bien différent, QG des antiquaires, de belles maisons (malheureusement souvent délabrées) et Puerto Madero m’a beaucoup fait pensé à la Cité Internationalede Lyon avec les docks en briques rouges réaménagés en restos. Juste une petite précision sur le menue : inspiration la salade de Marine chez T-Bone (le resto préféré de Ludi à BsAs), avec notament des noix caramélisées et un chutney de banane… La bouteille à 2 : le tout très classe et supra sympa.

Mon avion partait de Sao Paulo à 8h du matin (j’étais arrivée à Sao la veille à 20h…obrigada tio por ter vindo me buscar e me levar !!) Apres une très courte nuit, me voilà repartie pour aller voir Ludivine, Marine, Arthur à BA ! Arrivée à l’aéroport, on a failli se louper avec Ludi (heureusement qu’elle regarde ses mails…même après des soirées arrosées !)…ce qui se serait avérer légèrement embêtant car je ne connaissais ni son adresse, ni son numéro de téléphone (organisation de dernière minute qui ne plante pas : classe ?). Nous sommes arrivées chez Ludi, elle a un appart en coloc avec Laura (de l’EM également), dans le Palermo juste à côté de Santa Fé…très joli et très bien décoré. Après un petit resto, nous nous sommes promenées dans son quartier (les FG on vous ramène une surprise !) et à 18h, direction la gare du Retiro pour y rejoindre Marine (qui arrive de Mar del Plata, où elle fait son stage) et avec qui nous allons visiter les chûtes d’Iguazu !!

LUDI: Concernant ce we a Iguazu, j’ajouterai juste quelques commentaires sur les impressions que j’ai eu : cette nature luxuriante, avec plantes et animaux tropicaux, c’était juste trop whaou !! On se serait volontiers prises pour des aventurières perdues dans la jungle ! Et les chutes d’eau, c’était fou ! Surement l’une des plus belles choses que j’ai vues de ma vie. Faut dire que le grand ciel bleu, le soleil et les arcs-en-ciel partout facilitaient les choses. Pour moi c’était l’un des mes meilleurs we en Argentine…faut dire que la combinaison « merveille naturelle » et « amies que j’ai pas vu depuis lgs » (cas spécial de Marine) fonctionne très bien !

La nuit de dimanche à lundi n’a été bonne pour personne : on s’est fait réveillées 2 fois : 1 fois par des douaniers qui fouillaient le bus à la recherche de drogues (3 fois on a été fouillées ! 3 fois !!) et une autre fois par des connards d’argentins qui voulaient nos places. Donc on est arrivées le lendemain matin à Retiro, complètement crevées. Csq : on a annulé Tigre, on est rentrées chez moi où on s’est fait un super resto avant d’aller se balader dans la Recoleta et son célèbre cimetière. Le soir, soirée posée à la maison avec Tutur, avec dégustation d’ananas au programme, avant que Marine ne reparte pour Mar del Plata.

Le mercredi nous sommes allés avec Patricia, Arthur et Claudio danser du forro au Democratikos, dans le quartier de la Lapa (LE quartier a rio de reference concernant les boites de nuit). C etait sympa, on a discute, danse, bu...

Le jeudi Claudio m a accompagnée a l aeroport. Je decollais pour Sao a 18h...gros jour de beau temps (a croire que je suis vraiment pé frio!). Separation temporaire...a gente vai se ver logo...

Vendredi: Alexandre, un cousin de Claudio vit a Marica (1ere ville balneaire en direction de la region des lacs, au nord de Rio). Nous y sommes alles avec Luciana et son petit ami Walter. Nous sommes arrives vers 23h et a minuit nous sortions danser un samba de pagode! C etait vraiment trop bien, il y avait Alexandre, Kely, Claudia, Kleber, Christine et son ami, Luciana, Walter et 2 amis de Kely. On est sorti vesr 5h du mat pour finir manger dans un "podrão"... ;) (tout a fait mon style de cuisine, et le nom qui va avec!). Ensuit, nous avons vu le lever du soleil sur la plage et la lagoa: superbe!

Le samedi, un churrasco s'est organisé a la derniere minute (les bresiliens sont tres forts dans ce domaine!). Là j ai rencontre un autre cousin de Claudi, Gabriel et son amie Flavia. La journee a ete tres detendue, aux sons notamment de samba et même un peu de funk (euh...ce type de musique est tout simplement folle!). Nous sommes rentres le soir meme a Rio car le dimanche avait lieu la fete de fin d annee des enfants de toutes les creches (qui debutait a 9h du matin).

Le dimanche matin j ai retrouve toutes les personnes que j ai eu le plaisir de connaitre durant mon stage (petite pensee speciale pour Valéria et Belmiro). Les enfants ont fait un spectacle ainsi que les personnes âgées devant les familles présentes. C'était émouvant et très récompensant pour toutes les personnes s'étant investies dans ces projets. Ensuite, j ai rencontré Patricia et Roberto pour assister dans un bar a une partie de foot de Fulminense (não fica bravo!) et j ai passer la soirée avec Alexandre, fils de Suely avec qui nous avons bien discuter. Apès diner, nous sommes allés voir Joana, une amie à lui qu il m avait présenté lors de son dernier passage à Rio et qui est excellente!!

Le jeudi 20 nov était ferié au Brésil: jour de la conscience nègre. Et Cruzada (l ONG ou je travaille) nous a donner le pont. Le jeudi je suis allée avec Cláudio, Iliane, ses fils et des amis au Renascença: samba ao vivo, feijoada, c était plein a craquer! Je me suis rendue compte de combien les brésiliens ont le rythme dans la peau... J ai rencontré les parents de Claudio et ses frères et soeurs, adorables.

Le vendredi, j’ai visité Santa Teresa : c’est un quartier tres bohême de Rio, très joli, entouré de favelas. Le moyen utilisé par la majorité des touristes pour y accéder est le bondinho jaune (sorte de tram)...très pittoresque. Il y a de nombreux ateliers d artistes, ainsi que des restaurants et des espaces cultures, comme le Museo Chicara do Céu.

Pour rentrer nous sommes passés par le alto da Boa Vista, qui est une route qui passe en plein milieu de la serra : on a une vue sur Rio trop jolie (quand il fait beau...c est encore mieux) et plein de petites cascades au bord de la route.

Le samedi, avec Margo, Anna et des amies d Anna, nous sommes allées visiter le sitio de Karl Burle Marx, paisagiste, peintre qui a, entre autres, montrer au monde la beauté de la végétation brésilienne. L’endroit est très beau, plein de curiosités... Ensuite nous avons déjeuner na tia Penha, specialisée en fruits de mer, hum !! J ai rencontré également une amie de Margo qui est restée chez elle le we : Elisabeth, devenue aveugle du jour au lendemain après une mauvaise chute...ca fait relativiser.

Le vendredi soir avec Claudio et des amis nous sommes allés voir un show de Beth Carvalho na Vila, samba encore ! J Le dimanche, après avoir reçu un cours particulier de samba, nous sommes allés voir un match de foot : a Rio, jours de matchs, les bars, bondés, concentrent toute la population carioque...marrant ! Ensuite nous sommes allés dans un bar, avec musique ao vivo, tables de billard. Alors que je discutai avec une amie de Claudio, je me suis emportée et je lui ai fait lâcher son verre de bière, qui est allé s’exploser par terre... lé, je pense a toi... ;)

  Ce we je suis rentrée sur São, para matar a saudade. Je suis arrivée le mercredi soir et repartie le dimanche a 2h du matin... J ai connu Paulo, le frere de Be : j ai beaucoup rigolé et discuté, il est trop sympa. Nous sommes allés au mercadao central (en gros c est un piege a toursite car tout est horriblement cher. Les specialites etant le pastel de bacalhau et la sandwich de mortadela). J ai pu voir mes amis de gesto, diner avec Parisina et Sylvio, voir Romain, aller au O do Borogodo pour faire un coucou a Re, entre autres... Bref c t super bien, a part que ma tante est tombée et ne marche qu en bequille pour au moins 2 semaines ! En tout cas ce passage fut riche en emotions...l ete arrivant, les bresiliens deviennent...plus decontractés, on va dire ! ;)

Je suis rentrée tot car j avais la possibilite d assister a une session de candomble (qui est un syncretisme de religion africaine et catholique). Le mardi 11, d ailleurs, j etais allée discuté avec le pai de santos, c est une religion tres interessante et ca m a donne envie d assister a un tereiro de candomblé. Je voulais juste au passage remercier les personnes qui m ont permis d y assister et de tirer des photos, entre autres: Iliane, Valéria, Francisco, Claudio. Claudio est le neveu de Iliane, qui travaille avec moi, je l ai trouve tres sympa, interessant, intelligent... e dai bonitao, vamos nos ver amanaha? gostei do seu olhar nessa foto.. ;)

Vu que je devais rentrer au Recreio pour avoir une connexion suffisamment forte pour donner mes intentions de cours a l EM le vendredi, je me suis balladee dans le centre de Rio, de l eglise de Gloria jusqu'à la plage du Flamengo…cette partie est plutôt populaire, avec beaucoup de batiments du style Art nouveau. Je  suis desolee, mes posts sont un peu des paves indigestes mais des que je peux, je mettrai des photos !

Le dimanche, je voulais aller a Santa Teresa, qui est un quartier de Rio ou l on accede par un petit train qui passe par dessus les arcs de la Lapa (la Lapa etant le quartier de Rio ou se concentrent la majorite des boites). J arrive devant le `bondinho`et devant moi un groupe de … francais ! Vu qu ils etaient tres nombreux, je devais attendre 1h avant d avoir une place. J ai donc decide de laisser cela pour une autre fois et je me suis balladee autour de la Lagoa et dans la Zona Sul.

Le samedi avec Margo nous sommes allees au musee: a casa do Pontal qui est le plus grand musee d art populaire de Rio. C etait tres interessant, la majorite des oeuvres etaient en argile, bois, fer, tissu et dataient des annees 60-70. La scenographie relatait des moments précis du quotidien du peuple brésilien, tant dans le domaine professionnel, que dans celui familial, festif, religieux et autres. Nous en avons profite pour longer la cote et visiter a Prainha et les plages de Grumari, qui sont bondees les we ensoleilles! C est typiquement carioques (= habitants de Rio) d aller a la plage le we, d amener meme le barbecue et de faire les grillades avec un peu de musique, du beach volley et du foot!

En ce moment a Rio c est le festival de la langouste, car l exportation vers les Etats Unis connait qques problèmes, donc il y a un surplus qui reste au Brésil. Avec une amie de Margo, Anna, nous sommes donc allées au resto et ensuite dans son appartement qui donne sur la Lagoa, avec une vue imprenable…